j'ai reçu une "connerie internet"

Posté(e) 8 février 201213 a

Administrators

(désolé pour la qualité médiocre de cette traduction)

Tom Satre à dit au journal Sitka qu'il était avec un groupe sur un bateau de pêche de 62 pieds quand 4 jeunes daims à la queue noire ont nagé directement vers son bateau.

Dés que les daims furent près du bateau ils ont commencé par l'encercler et nous regardaient directement .

On pouvait voir que les 4 jeunes daims étaient en détresse.

J'ai ouvert la passerelle arrière , nous avons aidé les animaux craintifs et sauvages à monter dans le bateau. Durant toutes mes années de pêcheur, jamais je n'avais vu une chose pareille

une fois sur le bateau ils se sont effrondrés de fatigue , en tremblant.

Ceci est 1 photo du sauvetage que j'ai prise des daims sur l'arrière du bateau, en Alaska Quest.

Nous êtions en route vers Taku harbor. Une fois arrivés au dock le 1er daim Que nous avons retire de l'eau c'est retourne comme s'il nous disait "merci" et il a disparu vers la foret. Apres un peu de cajolerie & assistance, 2 autres ont suivi mais le plus petit avait besoin d'être aide.

ça c'est moi portant le petiot

Ma fille, anna, mon fils tim ont aidé le dernier daim à se mettre sur ses pieds. Nous ne savions pas depuis combien de temps ils étaient dans l'eau glacée et s'ils y en avaient eu d’autres qui n'ont pas survécu.