Aller au contenu
Forum Avex

"par contre" ou "En revanche"


frédogoto

Messages recommandés

  • Administrators

spéciale dédicasse Axelounette :

http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#par_contre


Par contre


Condamnée par Littré d’après une remarque de Voltaire, la locution adverbiale Par contre a été utilisée par d’excellents auteurs français, de Stendhal à Montherlant, en passant par Anatole France, Henri de Régnier, André Gide, Marcel Proust, Jean Giraudoux, Georges Duhamel, Georges Bernanos, Paul Morand, Antoine de Saint-Exupéry, etc.


Elle ne peut donc être considérée comme fautive, mais l’usage s’est établi de la déconseiller, chaque fois que l’emploi d’un autre adverbe est possible.


Ce n’est pas toujours le cas. Gide remarquait à ce propos : Trouveriez-vous décent qu’une femme vous dise : « Oui, mon frère et mon mari sont revenus saufs de la guerre ; en revanche j’y ai perdu mes deux fils » ?

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Avexiens

Je sais, tu me l'as déjà dit, et ma mère aussi, mais je résiste volontairement.

Mon écriture, quoique manquant de style, n'est pas non plus catastrophique. Peut-être même frise-t-elle le correct, mais sans plus.


Mais jarnicoton, pour ce qui est du français, tu le violentes plus que moi, et ce, à chacun de tes messages : >:p

Pi j'aime pas non plus tes récurrentes figures de style subjonctives de foutriquet ! re >:p


Alors camembert ! >:p >:p >:p >:p >:p


[mdr][mdr][mdr][mdr][mdr][mdr][mdr][mdr]

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

  • En ligne récemment   0 membre est en ligne

    • Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.
×
×
  • Créer...

Information importante

Conditions générales